Don Quichotte et son secret ! El secreto de Don Quijote…

Don Quichotte - Don Quijote - Don Quixote  Pour les Amis de Don Quichotte   L'exégèse de Don Quichotte en 5 volumes       DON QUICHOTTE paraît en 1605 et connaît un succès immédiat. Une gloire jamais éteinte entoure ce livre qui reste, avec la Bible, le plus connu au monde. Quel est son secret ? Dominique Aubier voue son existence à résoudre cette énigme. Menant son enquête, cet écrivain — une vie de recherches, d'investigations pour comprendre — devient experte de la kabbale hébraïque. Munie de cet instrument, elle ouvre le symbolisme de Don Quichotte, le décode et en libère le sens : Don   Quichotte est lisible  à la fois  en castillan et en hébreu. Cervantès, en effet, dissimule un message. La deuxième édition (1608) originale du Quichotte, révisée par son auteur, est truffée de « fautes » que les grammairiens officiels s'empressent de corriger dans les éditions suivantes. Mais en réalité, il fallait décoder ces «erreurs...

Victoire pour Don Quichotte par Dominique Aubier « Notre thèse se résume en une affirmation : Don Quichotte est un livre prophétique. Qui dit prophétie parle un langage biblique… Si Don Quichotte de la Manche entre bien, comme il dit, dans la danse, sa vérité ne pourra être étrangère à la Vérité à quoi se réfère le Judaïsme. Dans ce cas, l'ensemble de la connaissance juive poussera au-devant d'elle ce secteur nouveau de sa propre aventure. La part quichottesque de prophétie s'ajoutera à celles qui précèdent pour en compléter l'unité. Aussi bien, est-ce l'unité, à l'achèvement dans la compréhension du fait juif que la qualité réellement prophétique de l'œuvre de Cervantès se démontrera. Seule la science israélite peut procéder à l'estimation exacte de notre thèse. Celle-ci, donc, va se référer à deux moments d'évidence, à deux temps d'exactitude. Le premier système met en cause notre incrédulité à tous. Don Quichotte peut-il, doit-il être ...

La escritora Dominique Aubier   dedica su vida en resolver este misterio. A lo largo de su investigación, esa escritora — una vida de búsqueda y investigaciones para llegar a comprenderlo — llega a ser una experta mundial en Kaballah hebraica. Gracias a esa herramienta, ella será la primera en abrir el simbolismo de Don Quijote, decodificándolo y liberando su sentido oculto. El descubrimiento es fabuloso. Don Quijote es un libro que puede leerse a la vez en castellano y en hebreo. Cervantes esconde en efecto, un mensaje en su texto. La segunda edición (1608) original del Quijote, revisada por su autor, está sembrada de "errores" burdos que los funcionarios de la erudición se apresurarán en corregir en las ediciones siguientes. Pero en realidad había que decodificar esos errores que, de hecho, no eran tales y a su vez transformaban, con la omisión de una letra o con una acentuación mal puesta, la novela castellana en un tratado iniciático habitado por el sistema fundamenta...

La Victoria de Don Quijote Las fuentes hebreas y arameas de Don Quijote En este libro, Dominique Aubier identifica las referencias arameas (el Zohar) de Cervantes  y los puentes entre el castellano y el hebreo. Profundiza en el detalle del Prólogo, de los Poemas, de la Dedicatoria y de los primeros capítulos de Don Quijote, apoyándose en las ediciones originales de 1605, 1608 y 1610. Se trata de la exégesis del Quijote, donde la autora plantea las correlaciones existentes entre el texto originarl de Cervantes y el hebreo (arameo) del Zohar, obra famosa del cabalista Moises Shem Tob de León, el cual sirvió a Cervantes como símbolo de referencia. Este libro es la continuación del Don Quijote, profeta y Cabalista . Es, por una parte, el estudio semiológico del lenguaje de Cervantes, y por otra su descifrado revelando de manera definitiva e irrefutable la conexión hebrea y zohárica existente en El Quijote, destacando la dimensión profética que hace de ello su autora, avalad...

DON QUIJOTE, Profeta y cabalista El secreto de Don Quijote — Un libro "fenomenal" — Una pelicula fabulosa (Film : language Spanish and English) DON QUIJOTE se edita en 1605 y conoce enseguida el éxito, una gloria que jamás se va a extinguir marcará ese libro el cual, con la Biblia, es la obra más leída del mundo. ¿Cuál es el secreto de Don Quijote? Dominique Aubier dedica su vida en resolver este misterio. A lo largo de su investigación, esa escritora —una vida de búsqueda y investigaciones para llegar a comprenderlo— llega a ser una experta en Kaballah hebraica. Gracias a esa herramienta, ella será la primera en abrir el simbolismo de Don Quijote, decodificándolo y liberando su sentido oculto. El descubrimiento es fabuloso. Don Quijote es un libro que puede leerse a la vez en castellano criptado en hebreo y arameo. Cervantes esconde un mensaje en su texto. La segunda edición (1608) original del Quijote, revisada por su autor, está sembrada de “errores” bur...

La nouvelle sortie de Don Quichotte VICTOIRE POUR DON QUICHOTTE ! Dans ce livre, Dominique Aubier identifie les références araméennes (le Zohar) de Cervantès et les passerelles entre le castillan ancien et l'hébreu. Elle réalise en détail l'étude de la Préface, des Poèmes, de la Dédicace et des premiers chapitres de Don Quichotte, d'après les éditions originales de 1605, 1608 et 1610. Il s'agit de l'exégèse de don Quichotte , où l'auteure présente les corrélations existant entre le texte original de Cervantès et l'hébreu (araméen) du Zohar, le célèbre ouvrage du kabbaliste Moïse Shem Tob de Léon qui a servi de référent symboliste à Cervantès. Ce livre est la suite de Don Quichotte prophète d'Israël (éditions Robert Laffont, réédité chez Ivréa, dist. Gallimard 2013). C'est, d'une part, l'étude sémiologique du langage de Cervantès, d'autre part son décryptage révélant de manière définitive et irréfutable la connexion...

Don Quijote, profeta y cabalísta "El Quijote" se edita por primera vez en 1605 y alcanza un éxito inmediato, una gloria, que jamás se va a extinguir, va a marcar ese libro el cual, con la Biblia, es la obra más leída del mundo. Pero...¿Cuál es el secreto de Don Quijote ? La escritora Dominique Aubier dedica 50 años de su vida para resolver este misterio. A lo largo de su investigación, llega a ser una experta mundial en Kaballah hebraica. Gracias a esa herramienta, ella será la primera en abrir el simbolismo del Quijote, decodificándolo y liberando su sentido oculto. El descubrimiento es fabuloso, escrito en su libro llamado " Don Quijote, profeta y cabalísta ". Una référencia. D. Aubier descubre que "El Quijote" puede leerse a la vez en castellano y en hebreo. Cervantes esconde en efecto, un mensaje en su texto. En la España de aquellos tiempos era peligroso ser judío y es en plena epoca de Inquisición que Cervantes, con una forma...